This contemporary lobby is transformed through the combination of chic modern décor and live holiday plantings