Colorful living walls combined with tactful terrariums and floor plantings create a collaborative and inviting work environment.